ATUALIZAÇÃO 5 GEARS OF WAR 2 !!

By Luiz

Saiu a atualização do Gears Of War 2 com melhorias e retiradas de bugs do jogo !
Muitas pensavam que a EPICGAMES já tinha esquecido e deixado o jogo na pratilheira, mas não nessa atualização haverá inúmeras melhorias que os usuários pedem.
Felizmente ainda estão tentando consertar os problemas do multiplayer!

Destaque para o fim dos controles Turbo!!! Será que realmente conseguiram terminar com isso??

Aí vai o release direto do site da Epic (em inglês mesmo, mas está fácil de entender):

Gears of War 2 Title Update 5 Detailed Release Notes

The following fixes and improvements are included in Title Update 5.

Improvements


Title Update 5 makes these new improvements:
Adds the ability to view friendly-planted grenades in Tac/Com.
Removes the cringe caused when a smoke grenade forces a player to drop a meatshield.
Adds bonus points to the winning leader's score in the Guardian game mode if the leader successfully survives the winning round.
Changes the postmatch Invite button to only invite former teammates, so a player can create parties more easily instead of trying to create a Private Match that includes both teams from the former match.
Returns the roadie-run camera movements to the way they were in Gears of War 1 by decreasing the dampening values.
Exploit Fixes


Title Update 5 fixes these possible exploits, where under certain circumstances:
A player could modify the game's behavior due to a security vulnerability introduced in an earlier title update.
A player could use a turbo controller to artificially maximize their rate of fire.
A player could mantle a planted shield in competitive multiplayer to hide inside geometry or to travel outside of the map. The ability to mantle shields was removed in competitive multiplayer but remains in Horde and Campaign.
Title Update 5 also fixes a number of other, lesser-known exploits.

General Fixes


Title Update 5 fixes these other issues as well:
An issue that contributed to the "sticky walk" problem, where a player's avatar could stutter after the player picks up a weapon.
An issue that could prevent players from hearing the "boom" telegraph from Boomers.
An issue that could cause looping audio to continue playing after the player who triggered that sound is killed.
An issue that could cause multiple names to be highlighted yellow on the scoreboard instead of the name of the player viewing the scoreboard.
An issue that prevented the game from granting the earned experience points from the fiftieth wave of Horde.
An issue that caused players at level 100 to see the "congratulations" message after every match.
Title Update 5 also made additional small bug fixes.

Tradução Pedida pelo Ehieny (não sei se está correta totalmenmte mas parece estar 100% !!)

Engrenagens de notas de liberação detalhadas da actualização 5 do título da guerra 2 Os seguintes reparos e melhorias são incluídos na actualização 5. do título. Melhorias A actualização 5 do título faz estas melhorias novas: Adiciona a habilidade de ver granadas amigável-plantadas no Tac/COM. Remove o cringe causado quando uma granada de fumo força um jogador a deixar cair um meatshield. Adiciona pontos de bônus ao leader' de vencimento; contagem de s na modalidade do jogo do guardião se o líder sobrevive com sucesso ao vencimento circularmente. Muda o postmatch convidam a tecla para convidar somente colegas de equipa anteriores, assim que um jogador pode criar partidos mais facilmente em vez da tentativa criar um fósforo confidencial que inclua ambas as equipes do fósforo anterior. Retorna roadie-funcionam movimentos da câmera à maneira que estavam nas engrenagens da guerra 1 diminuindo os valores de umedecimento. Reparos da façanha A actualização 5 do título repara estas façanhas possíveis, onde sob determinadas circunstâncias: Um jogador poderia modificar o game' comportamento de s devido a uma vulnerabilidade em a segurança introduzida em uma actualização mais adiantada do título. Um jogador poderia usar um controlador de turbo para maximizar artificial sua taxa de fogo. Um jogador poderia envolver um protetor plantado em para múltiplos jogadores do competidor para esconder a geometria interna ou para viajar fora do mapa. A habilidade de envolver os protetores foi removida em para múltiplos jogadores do competidor mas em sobras na horda e na campanha. A actualização 5 do título igualmente repara um número de outro, façanhas menos conhecido. Reparos gerais A actualização 5 do título repara estas outras edições também: Uma edição que contribuísse ao " walk" pegajoso; problema, onde um player' o avatar de s poderia stutter depois que o jogador pegara uma arma. Uma edição que poderia impedir que os jogadores ouçam o " boom" telégrafo dos filho do baby-boom. Uma edição que poderia fazer com que no áudio dando laços continue a jogar depois que o jogador que provocou esse som é matada. Uma edição que poderia causar nomes múltiplos ser amarelo destacado no placar em vez do nome do jogador que vê o placar. Uma edição que impeça que o jogo conceda a experiência ganhada aponta da fiftieth onda da horda. Uma edição que fizesse com que os jogadores a nível 100 considerassem o " congratulations" mensagem após cada fósforo. Intitule a actualização 5 reparos de erro pequenos adicionais igualmente feitos.